- ÜBERSETZUNGEN EINER MARKE MIT SINNGEHALT: können ohne Mehrkosten beauftragt werden.
- Falls eine Marke überwacht wird, die eine Bedeutung hat, kann TRANSPATENT die Übersetzung der Marke in jede Sprache, die Sie wünschen, miteinbeziehen.
Beispiel: Marke BLACK KNIGHT
| ins Französische | CAVALIER NOIR |
| ins Deutsche | SCHWARZER RITTER |
| ins Italienische | CAVALIERE NERO |
| ins Spanische | HIDALG0 NEGRO |
| ins Niederlandische | ZWARTE RIDDER |
- Für die Übersetzung werden nur die identischen Marken innerhalb der Klassen berichtet. Ein Preisaufschlag für diesen Service wird nicht berechnet.
Beispiel:
| BLACKKNIGHT | vollständige Überwachung |
| CAVALIER NOIR, SCHWARZER RITTER, … | Identische Überwachung |